• Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut sich welche Swatch Uhr an?

Und nun das ganze in Englisch..

• Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Englisch für Fortgeschrittene (advanced english):

• Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an. Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenknopf an?

…das Ganze wieder in englischer Sprache!

• Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which swatch watch switch?

Englisch im Endstadium (at the end):

• Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschten geschlechtsumgewandelt zu sein, wollen sich drei Schweizer Swatch uhrenknöpfe anschauen. Welche Schweizer Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, will sich welchen schweizer Swatch Uhrenknopf anschauen?

Und nun: in Englisch:

• Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched witch-bitch, wishes to watch which swiss swatch watch switch?

Wie die Zeitung „La Libre Belgique” berichtete, erzählte Lalonde vor Journalisten einen Witz, der am Rande der jüngsten UN-Klimakonferenz kursiert sei.

Kommt ein Mann auf einen Wächter im Weißen Haus zu und sagt, er wolle George W. Bush sprechen. Der Wächter antwortet, Bush wohne dort nicht mehr, weil seine Amtszeit vorbei sei.

Am nächsten Tag kommt der Mann jedoch mit derselben Bitte wieder, am übernächsten auch. Endlich wird der Wächter wütend: „Hören Sie, ich sag’s doch zum x-ten Mal: Bush gibt es hier nicht mehr!”

„Ich weiß”, antwortet der Besucher. „Aber es ist so angenehmen, das immer wieder zu hören”.

Find ich Klasse :)

via Fefe’s Blog, rian.ru